Pусский / ロシア語

Cалат

Зеленый салат с авокадо
アボカドのグリーンサラダ

860円

Зеленый салат с тофу и сардинами
豆腐とジャコのグリーンサラダ

860円

Салат Цезарь из китайской капусты
白菜のシーザーサラダ

640円

Картофельный салат
きたあかりのポテトサラダ

550円

Закуска

Два вида утиного дыма
2種の鴨スモーク

750円

Сковорода из зеленой сои
枝豆のグリドル

640円

Olive ассорти
オリーブ盛り合わせ

550円

Маринованный ямс
山芋の浅漬け

550円

Хрящ акулы со сливовым мясом
サメ軟骨の梅肉和え

550円

Пряная треска
やみつきチャンジャ

550円

Сливочный сыр и острая треска
クリームチーズチャンジャ

640円

Теппаньяки (овощной)

Масло японского ям понзу
長芋のポン酢バター

640円

Жареные помидоры и сыр
トマト&チーズの炙り焼き

750円

кукурузное масло
大人のコーンバター

550円

Теппаньяки (мясо)

Премиум Говядина Мисудзи Сетка
プレミアムビーフ ミスジのグリル

1,580円

Густо нарезанный стейк из бекона
厚切りベーコンステーキ

1,280円

Ассорти колбасы
ソーセージの盛り合わせ

1,280円

Железная пластина свиная кимчи
鉄板豚キムチ

860円

Теппаньяки (Морепродукты)

Одна ложка устриц
牡蠣のワンスプーン

Пожалуйста, выберите вкус →
A:Баклажановый перец
B:копченый майонез
C:масло понзу
D:майонез с базиликом
E:сладкий соус чили
A:柚子胡椒
B:燻製マヨ
C:ポン酢バター
D:バジルマヨ
E:スイートチリソース

各280円

Моллюски (Цубу-гай)
ツブ貝のソテー

1,280円

Ассорти из морских гребешков и грибов
ホタテとキノコの盛り合わせ

1,080円

Чеснок креветки
ガーリックシュリンプ

1,080円

Теппаньяки (Другое)

Сырная сковорода
チーズのグリドル

580円

Омлет по-японски на гриле
ふんわりとん平焼

580円

Теппаньяки Мапо Тофу
鉄板焼き麻婆豆腐

860円

Сегодняшний причудливый Аджилло
本日の気まぐれアヒージョ

Дополнительный хлеб→ +220円
※バケットのおかわりは +220円となります。

1,420円

Окономияки

Желток, креветки, кальмары и зеленый лук
グリドラーズスペシャル

1,520円

Помидор и сыр
トマト&チーズ

1,300円

Моти и сыр
モチ&チーズ

1,300円

Кансай стиль окономияки
関西風お好み焼き

860円

Как насчет начинки?

A:Жаренное яйцо
目玉焼き・・・110円

B:Яйцо сырое (желток)
生卵(黄身)・110円

C:Красный имбирь
紅しょうが・・110円

D:Лапша
麺・・・・・・220円

E:Кальмар
イカ・・・・・110円

F:Креветка
エビ・・・・・220円

G:Ментаико
明太子・・・・220円

H:Помидор
トマト・・・・220円

I:Сыр
チーズ・・・・220円

J:Большое количество зеленого лука
山盛りネギ・・220円

K:Рисовый пирог
モチ・・・・・220円

L:Авокадо
アボカド・・・330円

Жареная лапша

Жареная лапша с морепродуктами (Соленый или японский коричневый соус)
海鮮焼きそば

1,190円

Большая порция добавить ¥ 300
大盛+330円

Пряная жареная лапша (Соленый или японский коричневый соус)
ピリ辛焼そば (ソース/塩)

1,190円

Большая порция добавить ¥ 300
大盛+330円

Лук зеленый жареный с лапшой (Соленый или японский коричневый соус)
ネギ盛り焼きそば (ソース/塩)

1,080円

Большая порция добавить ¥ 300
大盛+330円

Жареная лапша : вкус соуса
魂の焼きそば (ソース)

860円

Большая порция добавить ¥ 300
大盛+330円

Жареная лапша : соленый
魂の焼きそば (塩)

860円

Большая порция добавить ¥ 300
大盛+330円

Как насчет начинки?

A:Жаренное яйцо
目玉焼き・・・110円

B:Яйцо сырое (желток)
生卵(黄身)・110円

C:Красный имбирь
紅しょうが・・110円

D:Острый порошок
辛味パウダー・110円

E:Кальмар
イカ・・・・・110円

F:Креветка
エビ・・・・・220円

G:Ментаико
明太子・・・・220円

H:Чанджа
チャンジャ・・220円

I:Сыр
チーズ・・・・220円

J:Большое количество зеленого лука
山盛りネギ・・220円

K:Кимчи из свинины
豚キムチ・・・330円

Жареный рис ГДБ

Жареный рис с морепродуктами
海鮮焼きメシ

1,190円

Большая порция добавить ¥ 300
大盛+330円

Кимчи из свинины на жареном рисе
豚キムチon焼きメシ

1,190円

Большая порция добавить ¥ 300
大盛+330円

Жареный сыр на жареном рисе
炙りチーズ焼きメシ

1,080円

Большая порция добавить ¥ 300
大盛+330円

Жареный рис ГДБ
鉄板焼きメシ

860円

Большая порция добавить ¥ 300
大盛+330円

Как насчет начинки?

A:Жаренное яйцо
目玉焼き・・・110円

B:Красный имбирь
紅しょうが・・110円

C:Кимчи
キムチ・・・・110円

D:Кальмар
イカ・・・・・110円

E:Креветка
エビ・・・・・220円

F:Ментаико
明太子・・・・220円

G:Сыр
チーズ・・・・220円

H:Большое количество зеленого лука
山盛りネギ・・220円

I:Кимчи из свинины
豚キムチ・・・330円

десерт

Ванильное мороженое
バニラアイスのクレープ包み

550円

Сезон шербет
季節のシャーベット

420円

Наша рекомендация

Японский перец, шочу и сода
特製山椒サワー

550円

пиво

Пиво(большое)
ザ・プレミアムモルツ:ジョッキ

660円

Пиво(маленькое)
ザ・プレミアムモルツ:グラス

480円

Пиво в бутылках (САППОРО)
瓶ビール(サッポロ赤星)

780円

Безалкогольноепиво
オールフリー(ノンアルコール)

500円

Вискиисода

ДжимБим
ジムビームハイバール

500円

Yamazaki
山崎 プレミアムハイボール

980円

Hakushu
白州 森香るハイボール

980円

Chita
知多 風香るハイボール

780円

коктейль

Кассиссода
カシスソーダ

550円

Кассисоранжевый
カシスオレンジ

550円

Кассисулун
カシスウーロン

550円

Пушистыйпупок
ファジーネーブル

550円

Персикулун
ピーチウーロン

550円

Персиковаясода
ピーチソーダ

550円

Шочу(традиционныйяпонскийдистиллированныйспирт)

Замороженныйлимон,шочуисода
トルネードレモンサワー

660円

Японский перец, шочу и сода
特製山椒サワー

550円

Умебоши,шочуисоду
梅干しサワー

550円

Ацерола,шочуисода
アセロラハイ

550円

Чайулунишочу
烏龍ハイ

500円

Зеленыйчайишочу
緑茶ハイ

500円

Вино

Вино”все,чтовыможетевыпить”
BOXワイン飲み放題

Все, что вы можете пить самообслуживания.
550 иен за первые 30 минут, 20 иен за каждую последующую минуту.
Пример: 45 минут = 550 иен + (20 иен x 15 минут) = 850 иен.

Пожалуйста, сообщите персоналу, когда закончится услуга «Все, что вы можете выпить».
Мы будем собирать пустые стаканы, так что на этом все кончено.

550円

Разнообразие игристых вин
スパークリングワイン各種

2,900円

Разнообразие бутылок вина
ボトルワイン各種

3,900円

Безалкогольный напиток

кола
コーラ

350円

Чайулун
烏龍茶

350円

Зеленыйчай
緑茶

350円

Имбирныйэль
ジンジャーエール

350円

Апельсиновыйсок
オレンジジュース

350円

Сокацеролы
アセロラジュース

350円

Мы берем 330 иен с человека в качестве платы за место.
お席代としてお一人様330円を頂戴しております。